登录
[元] 王冕
湖上轩窗面面幽,山居正是御书楼。一枝晴雪连云白,三径清风似水流。且喜往来无俗客,只兹潇洒胜封侯。题诗已有林和靖,乘兴岂无王子猷?
原创赏析:
在湖上的梅竹轩中,透着一片幽雅的气息,这正是山居的独特之处,就如同那御书楼的庄重。一枝晴雪如云,洁白无瑕,三径清风徐来,宛如溪水潺潺。这里,往来无俗客,只有这份潇洒超脱胜过封侯拜相。轩前的梅竹,已然成为一道美丽的风景,吸引了无数的文人墨客。
林和靖曾在此题诗,他的诗情画意与梅竹轩的幽雅相得益彰。而如今,我亦来此乘兴赋诗,如同晋代的王子猷一般,不受世俗束缚,尽情享受这自然的馈赠。
现代文译文:
湖上的轩窗环境幽雅宁静,山间住所就像那矗立的御书楼。梅树枝头上的白雪犹如云端上的白玉一般洁净,竹林中的小径如同流水一般凉爽怡人。来来往往的都是平常客人,这里的风景格调高雅胜过封侯拜相。已经有林和靖在此题诗留念,我怎能没有兴致在此留下我的墨宝呢?