登录
[元] 王冕
小艇横河过，残阳隔岸舂。
水声清绕屋，山气冷侵窗。
卸屐行花径，携书坐石缸。
可知耕种好，只拟鹿门庞。
原诗王冕《山中杂兴 其十》所表达的是诗人对山村生活的热爱与向往。接下来是我根据这首诗所作的赏析和译文：
这首诗描绘了王冕眼中的山村景象，小艇横河，夕阳斜照，水流清澈绕屋，山间雾气侵窗。诗人放下鞋子，走在花间小径，手持书籍，坐在石缸上。这些都表明他对耕种生活的热爱，向往那种闲适自在的生活。
现代文译文如下：
我独自坐在河边的船上，隔着河岸看着夕阳西下。河水轻柔的声音在我身边环绕，山间的雾气悄悄地渗入我的窗户。我脱下鞋子走在花间的小径上，手中拿着书籍，再取下书桌上的瓷缸，坐下来细细品味。我知道这就是耕种的乐趣，只想像庞公那样过着悠闲自在的生活。
这首诗充满了对自然和乡村生活的赞美，体现了王冕对简朴、自然的生活的热爱。他用细腻的笔触描绘了山村的宁静和美好，表达了他对这种生活的向往和追求。
微信扫一扫
王冕诗词推荐