登录

《偶书 其二》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《偶书 其二》原文

闻鸡何用舞,对酒且高歌。

湖海情如故,风霜老奈何。

相交知己少,入梦好山多。

玩世能成癖,纷纷事已讹。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《偶书 其二》是元代诗人王冕的一首诗,其内容质朴自然,表现了诗人豁达的人生态度。

首句“闻鸡何用舞,对酒且高歌。”直接表达了诗人对生活的态度:不用因为外界的纷扰而动摇自己的内心,即不用因为“闻鸡”起舞,也不必因为环境艰难而对酒高歌。这是诗人对于“鸡鸣而起”的传统价值观念的反抗,表现了他独特的生活态度。

“湖海情如故,风霜老奈何。”湖海之情指的是对生活的热爱,对人生的追求,无论岁月如何更迭,无论风霜如何严酷,这种对生活的热爱之情不变。诗人表示他不会因为岁月变迁而改变自己的人生态度。

“相交知己少,入梦好山多。”这一句反映了诗人的孤独和渴望。诗人觉得身边知心的朋友太少,因此渴望梦里见到那无尽的美山好水。这句表现出诗人渴望真情的情怀和对山水的向往。

“玩世能成癖,纷纷事已讹。”这是对生活的消极一面和人们观念的一种颠覆。“玩世”本意为怠惰无知,是文中上下句的关键联词。在一些敏感处巧妙的遗世独立之中来展现另外一境便是诗人的目的。这句表达了诗人对世事纷扰的厌倦,对“玩世”生活的向往,同时也揭示了诗人对生活深刻的洞察力。

总的来说,这首诗表现了王冕豁达的人生态度,以及对人生的深刻洞察。他用质朴的语言表达了自己对生活的理解,对朋友的渴望,对山水的向往,以及对世事纷扰的厌倦。他的诗虽然简洁质朴,但却充满了力量,表达了他对生活的热爱和对人生态度的坚定。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号