登录
[元] 王冕
野亭依柳树，水路出桑林。
问俗谁能解？怀思自不禁。
远山归眼小，孤雁入云深。
可笑西京客，持杯学楚吟。
在郊野的小亭里，可以看到依傍在柳树旁的路，穿过了桑林后水路就出现了。民俗的问题谁也无法理解透？心中的怀念之情总是难以控制不禁地涌上心头。看远方的小山慢慢走近眼前，大雁向着云深处飞去。可笑那长安城里的客人们，手拿酒杯装模作样地学着楚国的吟唱。
在这首诗中，王冕以野亭、水路、桑林、小山、孤雁等自然景物，表达出自己内心的怀思之情，以及对于世俗的无奈与嘲笑。他通过描绘自然景物的美好，来衬托出自己内心的情感，使得诗歌具有了深刻的内涵和艺术价值。
现代文译文：在柳树旁的小亭里，穿过桑林后水路出现。询问当地风俗却无人能解，内心思念不禁油然而生。远处的山峰近在眼前，大雁向云层深处飞去。可笑那些在京城中做作的人们，手拿酒杯学着楚吟的样子。
微信扫一扫
王冕诗词推荐