登录
[元] 王冕
去年送客西湖路，芳草落花春已暮。今年送客浦阳江，六月秋风吹柳树。年年送客为赋诗，赋诗每以功名期。玉堂金马等闲去，朱衣紫绶笑取之。归来高卧良自鄙，此语云云成戏耳。相如不是轻薄儿，马周终非穷途士。古人穷达各有守，今人枵然何所有？百宝妆腰逞豪俊，千金买马夸疾走。春风笑看陌上花，夜月醉眠蛾眉家。平生事业止于此，旁人为尔何咨嗟？汪君汪君拔其萃，读书论道真我辈。江山万里在胸中，洗却人间约绮态。此行必夺锦袍归，腕头更佩金垒垒。若问今朝作诗者，竹冠草衣盘礴裸。商歌饭牛松下坐。
这首诗是元代诗人王冕写的一首送别诗，描绘了离别时的不舍和对友人的期望。诗中描绘了西湖路和浦阳江的景色，表达了诗人对友人的期望和对自己的自嘲。
现代文译文如下：
去年我送别你走在西湖的路上，那时芳草落花，春色已晚。 今年我送别你走在浦阳江边，六月的秋风吹拂着柳树。 年年送别时作诗感怀，每每以功名为期。 然而进入朝廷为朝廷效力如同等闲，笑取官职荣耀与尊贵。 归来后自视平庸自我鄙视，这话似乎只是戏言而已。 倘若相如不是轻薄之人，马周终非穷途之士。 古人穷达各有坚守，今人空虚无所有。 有人用珠宝妆点自己逞豪俊，有人千金买马夸耀自己能快速奔跑。 春风中笑看路上的落花，夜月下醉眠于家中。 我的一生的事业只在于此，旁人何必为我叹息呢？ 汪君汪君你出类拔萃，读书论道真是我们的知己。 江山万里尽在胸中，洗净了人世间的华丽虚饰。 你此行必能夺得锦袍归来，手腕上再佩戴着金垒垒。 若有人问今日作诗者是谁，我会回答：我是竹冠草衣，自由自在的人。
在这首诗中，王冕表达了对友人的鼓励和期望，同时也表达了自己对人生的态度和价值观。他认为人生应该追求真实和自由，不应该被世俗的价值观所束缚。同时，他也提醒人们应该有自己的坚守和信仰，不应该被虚荣和贪欲所控制。这些思想在今天仍然具有重要意义。
微信扫一扫
王冕诗词推荐