登录
[元] 王冕
天时今亦异，地丑古来非。
永夜惟消酒，严寒未授衣。
一时风色变，万里雪花飞。
小大持弓矢，相呼出打围。
王冕《漫兴 其三》是一首表达人生理想与个人心境的诗，主要表达了他淡泊名利、寄情山水的生活态度和对美好未来的向往。
现代文译文：
在当今的天时环境下，古人所推崇的地利如今看来也并非完美。长夜漫漫只能借酒消愁，严寒侵肌未到授衣之时。一时之间风起云涌，万里之外雪花纷飞。大小猎手持弓矢相呼出猎，去围猎山间的野物。
首联“天时今亦异，地丑古来非”，诗人感叹天时环境与古人已有异同，不再是古人的理想环境。这一感叹反映了诗人对当前环境的无奈与不满，也透露出他对美好生活的向往。
颔联“永夜惟消酒，严寒未授衣”，诗人借酒消愁，严寒袭来还未到授衣之时，表达出对生活困难的忧虑与对未来的担忧。
颈联“一时风色变，万里雪花飞”，诗人用生动的描绘将读者带入到一片风雪漫天的景象，让人感受到一种苍茫和辽阔。
尾联“小大持弓矢，相呼出打围”，描绘出一幅猎人们持弓矢出猎的场景，表达出诗人对回归自然、亲近自然、享受自然的向往，同时也透露出他对生活的乐观态度和对未来的信心。
整首诗以淡泊名利、寄情山水的生活态度为主线，通过对天时、环境、生活等各方面的描绘，表达了诗人对美好未来的向往和对生活的乐观态度。同时，诗中也透露出他对社会现实的无奈和不满，具有一定的社会意义。
微信扫一扫
王冕诗词推荐