登录

《和谢学士泛伊川浩然无归意因咏刘长卿佳句作》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《和谢学士泛伊川浩然无归意因咏刘长卿佳句作》原文

久不见南山,依然已秋色。

悠哉川上行,复邀城中客。

中落山半空,川明潦尤积。

飞鸟监中看,行云舟中白。

夷犹白苹里,笑傲清风侧。

极浦追所远,回峰高易夕。

觞咏共留连,高怀追昔贤。

惟应谢公兴,不减向临川。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是欧阳修和谢学士一同游览伊川时,因景生情,仿效刘长卿的诗句所创作的一首诗。诗歌描绘了伊川的美景,同时也表达了诗人的情感和对古代贤人的向往。

首联“久不见南山,依然已秋色。”描绘了诗人久未见南山,但依然能感受到秋色的美丽。这一联表达了诗人对自然的热爱和对时间的感慨。

颔联“悠哉川上行,复邀城中客。”描绘了诗人邀约城中友人一同游川的场景,表现出诗人豁达开朗的性格和对友情的珍视。

颈联“中落山半空,川明潦尤积。”描绘了山川壮丽,水流清澈的景象,表现出诗人对自然的赞美和对大自然的敬畏之情。

接下来两联“飞鸟监中看,行云舟中白。夷犹白苹里,笑傲清风侧。”运用了生动的比喻和优美的语言,表现出诗人悠然自得,怡然自乐的心情。

尾联“觞咏共留连,高怀追昔贤。惟应谢公兴,不减向临川。”表达了诗人对谢公的向往和对古代贤人的敬仰之情,同时也表现出诗人对美好时光的怀念和对未来的期待。

总的来说,这首诗通过对伊川美景的描绘和对友情的赞美,表达了诗人豁达开朗,怡然自乐的心情和对古代贤人的敬仰之情。诗歌语言优美,比喻生动,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号