登录
[宋] 欧阳修
四镇名藩忽十春，归来白首两朝臣。
上心方喜亲耆德，物论犹期秉国钧。
退食图书盈一室，开樽谈笑列嘉宾。
昔人风采今人少，恸哭何由赎以身。
在山城辗转飘零数十年，幸逢太平抵达了封藩地。十年离别忽遇归京日，已经白首仍是两朝臣。君上唯恐忘了古贤人，提拔老臣担治国大任。每到无事就埋头读古籍，有人宴会谈笑皆故旧。古代人的风度今天已经不再，作者伤心痛哭不能复生。
首先是对欧阳修一生的概述，然后提到作者回到故乡的感受，接着是朝廷对他的器重，最后感叹古人的风范今人少，作者伤心过度不能自已。语言朴实无华，但是很好地表达了作者对欧阳修的怀念之情。
译文：在众藩镇中称得上名声显赫的地方，我匆匆的来了这京城做了十年的藩镇，这里给我的不仅仅安定更是一个归宿，我也真正的成了两朝的重臣，可一眨眼我却也白发了满头仍像是朝官刚来的那阵儿，人们的劝慰家中也多了些那精美的珍品书集手不释卷读不完、看不完家中的清谈知己邀上座的客人们常常不止一位两位今日蓦然回首发觉早已经是昨日的人了时光匆忙太快免不了的就会引人悲哀愁伤痛哭欲生再不能把我那个也是性情中人的人都拉回来还是保护自己且放眼世间的荣辱恩怨过往而已！
在品读古诗的过程中，我不仅感受到了诗人对欧阳修的深深怀念之情，也从诗人的语言风格和表达方式中领悟到了中国古诗词的魅力。欧阳修是一位杰出的文学家和政治家，他的诗歌作品具有清新自然、朴素明快的风格，他的政治理念和治世经验也为中国古代政治文明作出了重要贡献。在这首挽词中，作者通过对欧阳修一生的回顾和感慨，表达了对这位前辈的敬仰和怀念之情。这种情感的表达方式不仅仅是一种情感的宣泄，更是对中国传统文化和文学艺术的传承和发展。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐