登录
[宋] 欧阳修
平生志业有谁先，落笔文章海内传。
昨日都城应纸贵，开帘却扇见新篇。
仙家千载一何长，浮世空惊日月忙。
洞里新花莫相笑，刘郎今是老刘郎。
在现代视角中看这首诗，我们可以体会到欧阳修那充满了对自己才能与智慧的骄傲之情，这种感情既让人敬佩又令人感叹。以下是我对此诗的赏析：
欧阳修的诗《戏刘原甫》用他独特的风格表达了他的才情和思想。从这首诗中，我们可以看出他的乐观和对未来的期望。首句“平生志业有谁先，落笔文章海内传。”直接表达了他的志向和才华，无人能及，他的文章在海内广为传颂。
“昨日都城应纸贵，开帘却扇见新篇。”这两句描绘了他在都城的盛况，他的文章广受欢迎，纸张供不应求，每次开窗看到的新篇章都引起人们的热烈讨论。这不仅体现了他的文学影响力，也反映了他的人格魅力和社会影响力。
“仙家千载一何长，浮世空惊日月忙。”这两句表达了他对人生的看法，他认为人生短暂，如同白驹过隙，而永恒的只有文学和智慧。这种观念深深地影响了他的创作和生活。
“洞里新花莫相笑，刘郎今是老刘郎。”他以花为喻，告诫新花不要嘲笑他这位老刘郎，因为岁月不饶人，但他对文学的热爱和追求永远不会改变。这种豁达和乐观，使得这首诗充满了生命力。
总的来说，这首诗是欧阳修对自己才华和人生的赞美，同时也充满了对未来的期待和对过去的怀念。他的乐观和自信，以及他对文学的热爱和追求，都在这首诗中得到了充分的体现。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代语言进行表达：
平生志业无人能及，笔下文章四海传。 昨日京城纸张抢购空，开窗却见新篇章。 人生漫长千年一瞬，浮世匆匆转瞬老。 洞中新花勿要笑我，我乃老刘郎依旧。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐