登录
[宋] 欧阳修
谁谓萧条颍水边，能令嘉客少留连。
肥鱼美酒偏宜老，明月清风不用钱。
况值湖园方首夏，正当樱笋似三川。
自知不及南都会，勉强犹须托短篇。
在这个明月皎洁，清风阵阵的晚上，我有幸重返洛阳。千载以前的水城风流已成为诗赋间别人的家乡。明河共风光的优雅此时还勾起了我的些许怀想。那曾经豪门盛宴，醉卧花丛的颍水边，已成过往。如今我，带着一颗沉重的心，继续漂泊。
欧阳修的《寄河阳王宣徽》诗中，描绘了颍水边嘉客少留连的场景，肥鱼美酒，明月清风，这些都象征着过去的繁华与欢愉。此刻湖园樱笋的景色也令人心生向往，这让人想起三川那熟悉的景象。我深深明白，这里的繁华和热闹，与我久居的京城南都会有所不及。然而，在这乡愁之中，我还是勉为其难地写下这篇短篇，寄托我对过去的怀念和对未来的期盼。
欧阳修的诗中透露出深深的怀旧之情和对故乡的眷恋。尽管现在的他身处异乡，但他仍然怀念着过去在颍水边的美好时光，同时也对未来的生活充满了期待。这种情感真挚而深沉，让人深感同情和共鸣。
现代文译文：
在这个清凉的夜晚，我重返洛阳。曾经那个颍水边，欢乐的水城如今已经变得萧条。尽管如此，我却依旧在此逗留良久，因为这里的美食佳酿总是让我留恋忘返。此刻的我已步入老境，岁月无情，但是依旧健康幸福。月光明亮清风徐来，这样的夜晚不用任何金钱就可以尽情享受。
湖园樱笋的景色让我心生向往，想起了三川那熟悉的景象。我深知这里的生活繁华热闹，与我久居的京城南都会相比，仍有差距。然而在这乡愁之中，我还是写下这篇短篇，寄托我对过去的怀念和对未来的期盼。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐