登录
[宋] 欧阳修
踏石弄泉流，寻源入幽谷。
泉傍野人家，四面深篁竹。
溉稻满春畴，鸣渠遶茅屋。
生长饮泉甘，荫泉栽美木。
潺湲无春冬，日夜响山曲。
自言今白首，未惯逢朱毂。
顾我应可怪，每来听不足。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
踏石弄泉流，寻源入幽谷。这是欧阳修对泉水的描绘，他踏着石头，玩弄着泉水，然后深入到幽静的谷底去寻找泉水的源头。这两句诗描绘出一种宁静而神秘的气氛，让人感受到一种隐居山谷的清新感。
泉傍野人家，四面深篁竹。诗人所寻找的是流经这里的泉水，但它并没有停下脚步，而是在行进的过程中看到了这个住在深篁竹的田园里的人家。这是他想要赞美的另一种乡村生活的图景。
灌溉水稻、在潺湲的小河环绕着的茅屋，显示出人们在这个淳朴自然的乡村生活得十分和谐。这一描绘也透露出欧阳修对乡村生活的向往和赞美。
生长饮泉甘，荫泉栽美木。这两句诗描绘了诗人对泉水的赞美，他生长在这里，饮着甘甜的泉水，也在这里荫蔽的泉水中种植着美丽的树木。这种描绘透露出诗人对自然环境的依赖和喜爱。
整个诗歌的情绪平静而温和，展现了欧阳修对于山水自然以及田园生活的向往和喜爱。从流淌的泉水、到乡村生活，再到他的生活习惯和树木生长环境，全篇都是一个完全被自然和生活温柔相待的故事。此外，这也是一首含有哲学思考的作品。诗歌最后的句子——他常常到这里听泉声，年岁渐老，他却依然对此乐此不疲——表现了诗人对于平静生活的坚守和对人生暮年的淡定从容。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时让读者更容易理解和感受：
踏石弄泉，寻源入幽谷， 走进深谷，泉水傍野人家。 春田翠竹环抱，流水绕茅屋， 泉水滋润稻香，绿荫中植美木。
潺湲不息春夏冬， 日夜山曲响不停。 老矣尚白首，未惯逢朱毂， 每来听不足，心向往此景。
我自此乐不疲，泉声唤我久不违。 这份平静和温和，让人心生向往和感慨。 这就是我对这首诗的现代文译文和理解，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐