[元] 王冕
红花翠竹满江皋,依约仙山驾巨鳌。
月下每听来鹤佩,云中时复见龙袍。
西江日薄潮声小,北极天开王气高。
咫尺山河移版籍,书生徒尔说英豪。
《遇昭瑞宫次韵 其一》现代文译文:
江岸开遍红花翠竹摇曳, 隐约如仙山乘巨鳌浮游。 月下常闻仙鹤佩玉清响, 云端时现帝王龙袍飘悠。 西江落日潮声渐沉寂, 北极晴空王气正高浮。 咫尺山河已改换疆界, 书生空自谈论古英豪。