登录
[元] 王冕
人间尘土苦歊烦，林下清风六月寒。
夜半酒醒方脱屐，日高眠起不簪冠。
坐看游蚁巡危磴，静听闲花落古坛。
老我自无轩冕意，寻常岂是傲时官。
《山中答客问》赏析
这首七律以鲜明的隐逸情怀展现了诗人超脱世俗的精神境界。诗人通过对比"人间尘土"与"林下清风"，构建出两个截然不同的世界图景。前两联以"苦歊烦"与"六月寒"的强烈反差，凸显出山居生活的清凉自在。中二联通过"脱屐"、"不簪冠"的生活细节，以及观察"游蚁"、聆听"花落"的闲适情趣，生动刻画了隐者无拘无束的生活状态。尾联直抒胸臆，"自无轩冕意"表明其远离功名的本心，"岂是傲时官"则巧妙回应了世俗的质疑，展现了诗人高洁的品格。全诗语言清新自然，意境幽远，充分体现了诗人"墨梅诗人"淡泊名利的隐士风范。
现代文译文： 尘世间的喧嚣令人烦闷不堪， 山林间的清风却让六月透着凉寒。 夜半酒醒时才脱下木屐， 日上三竿睡起也不戴冠。 闲坐观看蚂蚁攀爬陡峭石阶， 静心聆听野花飘落古老祭坛。 年老的我本就无意仕途显达， 平常生活哪算是对时政的傲慢？
微信扫一扫
王冕诗词推荐