登录
[元] 王冕
撤幕愁归燕，颓垣警睡龙。
鱼声飞玉署，花梦破橘窗。
紫诏传三省，黄巾出两江。
何时舞干羽？尽使有苗降。
《漫兴 其十》赏析
这首五言律诗以"愁"字为眼，通过四组意象群的并置，构建出元末动荡时局中知识分子的忧患意识。诗人以"归燕""睡龙"自喻，在"撤幕""颓垣"的衰败景象中，投射出对政权更迭的敏锐预感。
现代文译文： 卷起帷帐时，燕子为归巢而忧愁 倾颓的宫墙，惊醒了蛰伏的龙 鱼符声响飞入翰林院 花影惊破橘窗边的清梦 紫色诏书在三省传递 黄巾军已涌出两江流域 何时才能执干戚而舞 让四方部族都来归降
微信扫一扫
王冕诗词推荐