登录
[元] 王冕
潇洒山林惯雪霜，不同桃李竞芬芳。
何缘作得春风梦？一夜吹香到玉堂。
赏析： 诗人此诗以素梅自喻，展现其高洁品格。首句"潇洒山林惯雪霜"写梅之傲骨，次句"不同桃李竞芬芳"显其孤高。后两句以问句转折，写梅香暗度玉堂的奇妙意境，暗含诗人虽隐居山林却声名远播的自得。全诗以梅写人，物我交融，体现了元代文人"隐而名显"的特殊心态。
现代文译文： 习惯在山林间傲然面对冰雪风霜， 不屑与桃李争艳斗芳。 为何偏能闯入春风的梦境？ 让幽香一夜飘进华贵的殿堂。
微信扫一扫
王冕诗词推荐