登录

《槿花》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《槿花》原文

不与百花期,多从桂子时。

低昂如有序,红白自相宜。

农为编篱识,蜂因课蜜知。

想渠根本盛,未畏雪霜欺。

现代文赏析、翻译

《槿花》赏析

这首咏物诗以木槿花为吟咏对象,通过对其生长习性、形态特征及实用价值的描写,展现了诗人对平凡草木的独特审美视角。

首联"不与百花期,多从桂子时"点明木槿花的花期特性,它不与群芳争艳,而选择在桂花飘香的时节绽放。一个"期"字暗含对世俗趋同的疏离,体现了诗人崇尚特立独行的精神品格。

颔联"低昂如有序,红白自相宜"运用拟人手法,将木槿花枝的高低错落比作有序的礼仪,红白相间的花色自然和谐。这里既是对物象的精准刻画,又暗含对自然秩序的礼赞。

颈联转写木槿的实用价值,"农为编篱识,蜂因课蜜知"二句,通过农夫编篱、蜜蜂采蜜的生活细节,赋予木槿以质朴的生命力。动词"识"与"知"的运用,使静态的植物具有了与人互动的灵性。

尾联"想渠根本盛,未畏雪霜欺"以推想之笔,赞叹木槿根系强健、不惧风霜的顽强品格。一个"想"字带出诗人的主观情思,使咏物不滞于物,而升华为对坚韧生命力的礼赞。

全诗语言平实而意蕴深厚,在看似客观的物象描写中,寄寓着诗人不慕繁华、甘于淡泊的人生态度,以及对顽强生命力的由衷赞叹。诗人以画家之眼观物,以诗人之心感物,使这首咏物小诗既得物象之真,又见性情之真。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号