登录
[元] 王冕
渊明赋归去，寓意在田园。结庐杂人境，喜无车马喧。秋风菊采采，春风柳娟娟。人迹日已疏，世事日已迁。高卧北窗下，梦寐羲皇前。萧散万虑空，岂但琴无弦？上人绝遐想，所适乃自然。端居中淡寂，不在地静偏。缅怀千载风，所以名吾轩。
《心远轩》赏析：
这首诗展现了诗人对陶渊明式隐逸生活的向往与践行。全诗以"心远"为核心，通过多重意象的铺陈，构建出一个超然物外的精神世界。
现代文译文： 陶渊明写下《归去来兮》，将人生寄托在田园之间。 我在人境中建造茅屋，欣喜没有车马的喧嚣。 秋风中采摘茂盛的菊花，春风里欣赏柔美的柳枝。 往来的人迹日渐稀少，世间的事态不断变迁。 高卧在北窗之下，梦中与上古的羲皇相见。 闲散中万般思虑皆空，何止是琴上没有弦？ 高尚之人断绝远方之想，所追求的只是自然之道。 端正居所淡泊寂静，不在于地理位置的偏僻。 追慕千年前的风骨，因此将我的轩命名为"心远"。
微信扫一扫
王冕诗词推荐