登录
[元] 王冕
老来百病出，坐卧不能安。
稍得春风暖，寻忧夜雨寒。
中原人倥偬，南国步艰难。
薇省分权重，匡时自选官。
《遣兴 其三》现代文译文：
年老后百病缠身， 坐卧都不得安宁。 刚感受到春风暖意， 转眼又担忧夜雨寒凉。 中原百姓仓皇奔波， 南方步履更为艰难。 朝廷要职权重如山， 匡扶时局却自选官员。
赏析：
这首七言律诗展现了诗人晚年对国家时局的深切忧虑。诗人以"老来百病"开篇，既写实况又暗喻国事，形成双关。"春风暖"与"夜雨寒"的意象对比，生动刻画了诗人忧国忧民的心境。颈联"中原""南国"的空间对举，拓展了诗歌的时空维度，暗示元朝统治下的社会动荡。尾联"薇省分权重"直指官场弊端，"自选官"三字含蓄批评了当时的选官制度。全诗语言质朴却意蕴深厚，体现了诗人作为隐士诗人仍心系天下的情怀。
微信扫一扫
王冕诗词推荐