登录

《刘商观奕图石刻本》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《刘商观奕图石刻本》原文

棋畔樵人斧柯烂,正与刘商旧画同。

粉默消磨雕刻在,神仙飘忽有无中。

青霞惟见两童子,白发吾邻四老翁。

休把闲心动机事,只宜高卧听松风。

现代文赏析、翻译

《石上仙踪》

斧柄朽烂樵夫仍在棋局旁, 恰似刘商画卷重现时光。 石刻斑驳却留神仙踪迹, 云烟缭绕似真似幻悠扬。

丹霞深处唯见双童嬉戏, 白首邻翁四位闲坐石上。 何须费心俗世机巧事, 不如高卧静听松涛响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号