登录
[元] 王冕
萱草生北堂，颜色鲜且好。对之有余饮，背之那可道？人子孝顺心，岂在荣与槁？昨宵天雨霜，江空岁华老。游子未能归，感慨心如捣。
《墨萱图 其二》现代文译文：
北堂阶前的萱草啊， 开得这般鲜艳美好。 面对它时能畅饮欢愉， 背对时又怎能言表？ 为人子女的孝心， 岂在草木的荣枯？ 昨夜寒霜骤降， 江天寥落岁月已老。 漂泊的游子未能归来， 心中感慨如被重杵击捣。
赏析：
这首题画诗以萱草为媒介，展现了诗人对孝道与游子情怀的深刻思考。诗人通过三个层次展开：
首联以"鲜且好"的萱草起兴，暗合《诗经》"焉得谖草，言树之背"的典故。萱草作为忘忧草的意象，在此既是对母亲的隐喻，又暗示着游子无法排解的忧愁。
中间四句转入哲理思考。"有余饮"与"那可道"的对比，揭示孝心的不可言说性；"岂在荣与槁"的反问，表明孝道不在表面形式，而在内心真情。这种思想突破了传统孝道的形式主义。
尾联通过"天雨霜"的自然意象与"岁华老"的时间意象叠加，营造出苍凉的意境。"游子未能归"的直白表述与"心如捣"的强烈比喻，将外在景物与内心情感完美融合，使全诗在含蓄中见深沉，在简练中显厚重。
诗人以画家特有的敏锐观察力，将萱草的物象特征与孝道的人文精神自然结合，展现出元代文人画"诗画一体"的审美追求。诗中"江空岁华老"等句，更可见其将水墨画意境融入诗歌的高超技艺。
微信扫一扫
王冕诗词推荐