登录
[元] 王冕
九里溪头晚雨晴，松风瑟瑟水泠泠。绝无过客问奇字，只有闲云到野亭。每笑盛名传坎壈，岂陈虚语说零丁？老年恰喜精神爽，合得仙人相鹤经。
《九里山中 其三》现代文译文： 九里溪畔的晚雨初歇， 松风沙沙作响，溪水叮咚流淌。 这里从未有游人询问奇文异字， 唯有闲散的云朵飘过山野孤亭。 我常笑那些虚名带来的坎坷， 又怎会诉说孤苦无依的空话？ 年老反倒觉得精神爽朗， 正好研习仙人相鹤的玄妙经文。
赏析：
这首作品展现了诗人晚年隐居生活的三个鲜明特点：
一、空灵幽寂的意境营造 诗人以"晚雨晴"为时间节点，用"瑟瑟"形容松风，"泠泠"摹写水声，构建出雨后山溪的立体音画。野亭与闲云的意象组合，更凸显出远离尘嚣的隐逸氛围。
二、超脱名利的智者风骨 "盛名传坎壈"与"虚语说零丁"形成巧妙对仗，既表达了对世俗名利的清醒认知，又暗含历经沧桑后的通达。笑对人生的态度，展现出文人特有的精神高度。
三、修道养性的晚年志趣 尾联"精神爽"与"相鹤经"的呼应尤为精妙，将道家养生智慧与文人雅趣完美融合。仙人相鹤的典故运用，既写实又超逸，暗示诗人已进入物我两忘的生命境界。
全诗语言洗练，意境深远，通过自然景物与人生感悟的交织，完整呈现了隐士诗人澄明透彻的精神世界，堪称元代隐逸诗的代表作。
微信扫一扫
王冕诗词推荐