登录
[元] 王冕
庐山根盘几百里，屏风九叠开画图。浮岚吐秀挹南斗，黛色眇眇来青湖。山西石门翠如刷，山东石镜大如月。三梁倒挂银河疏，六月飞花洒寒雪。春风锦绣花玲珑，彩云盘结摩霄宫。凉回紫极竹声远，红尘不到金芙蓉。我昔曾穿谢公屐，散策曾寻谢公迹。微风弄景松桧鸣，微雨弄晴瑶草碧。重峦叠嶂烟凄迷，剥苔扫碧寻古题。兴阑回首不知处，落花流水孤猿啼。君作庐山游揽结，庐山秀拂拭双瞳。人细看莲花漏？转首白云如雪飞。庐山面目非当时，归来旧事不须问，石田水暖菖蒲肥。
《云壑松烟里的千年邀约——诗人<庐山行送行>新绎》
赏析： 此诗以庐山为经，以游踪为纬，织就一幅青绿山水与人文记忆交织的长卷。开篇"根盘几百里"如北宋山水画的"三远"构图，将庐山雄姿纳入天地框架。诗人运用"浮岚吐秀""黛色眇眇"等设色词汇，使画面随视角转换呈现青绿、浅绛等多重色调。中段"谢公屐"的典故如一枚朱文印，钤在山水长卷的留白处，将六朝名士的履痕与元人游踪叠印。结尾"白云如雪飞"的意象，恰似水墨画中的飞白笔法，在时空转换间完成从具象到抽象的升华。
现代文译文： 山势蟠曲三百里，九叠屏风次第展露水墨丹青。飘浮的云气吞吐灵秀，仿佛要舀取南斗星辉，青黛山色若隐若现地漫入鄱阳湖的波心。西侧石门峰苍翠如新研的黛墨，东边石镜岭明净似悬空的玉盘。三叠泉像银河倒悬垂落疏朗珠帘，六月里飞溅的水沫化作漫天寒雪纷扬。
春风吹拂处，繁花如锦绣缀满玲珑枝头，彩云缠绕着直抵九霄的仙家宫阙。紫霄峰传来的竹涛声带着凉意飘远，尘世喧嚣永远触不到金芙蓉峰的清幽。当年我踏着谢灵运的木屐，拄竹杖寻觅诗圣遗留的足迹。微风戏弄松桧奏响天籁，细雨初歇时仙草泛着碧玉光泽。
层峦在烟霭中显出迷离轮廓，剥开苔藓寻找古人题刻的残章。尽兴回望却迷失来路，唯有落花逐流水，伴着孤猿哀啼。如今君将遍览庐山奇景，让山色洗净你的双眸。可曾细数过莲漏滴落的时光？转眼间白云已如雪片纷飞。庐山的容颜已非旧时模样，归去后不必追问前尘往事，只看那山间水田温暖，菖蒲正长得丰茂。
微信扫一扫
王冕诗词推荐