登录
[元] 王冕
骨格今年异，衣裳旧日殊。
读书当努力，写字莫糊涂。
白水翻三峡，青山出两都。
老吾何所以？赖尔得相须。
《元日示师文》现代文译文：
今年骨骼已不同往昔， 旧时衣衫也不再合身。 读书应当加倍用功， 写字切莫潦草含混。 看那激流翻越三峡， 青山耸立连接两京。 我这老者还能依靠什么？ 全赖有你相伴相扶。
赏析：
这首五言律诗以新年为契机，展现了诗人对后辈的殷切教诲和深厚情感。诗中"骨格""衣裳"的对比，既写实又象征，暗示时光流逝带来的变化。"读书""写字"两句直白有力，体现诗人重视学问的严谨态度。颈联"白水""青山"的壮阔景象，暗喻人生应如山水般奔涌不息、巍然挺立。尾联转向抒情，在自问自答中流露出对后辈的依赖与期许，使整首诗在教诲中透着温情，在感慨中蕴含力量，展现了诗人作为师长既严格又慈爱的形象。
微信扫一扫
王冕诗词推荐