登录
[元] 王冕
眉间黄色未为奇，好是梳头满面丝。
从古其谁能脱略，于今得此可愉怡。
绝怜雪色照明镜，更喜霜花衬接缡。
万事为他最公道，老来镊白是儿痴。
《喜白发》现代文译文： 两眉间的黄气不足为奇，最妙是梳头时满把银丝。自古以来谁能逃脱岁月？而今我竟为此满心欢喜。最爱那雪白发色映明镜，更欣喜霜白鬓角衬衣襟。世间万事数它最公道，老来还拔白发才是真痴。
赏析：
这首七律展现了诗人对衰老的达观态度，通过"喜白发"这一独特视角，表达了对自然规律的坦然接受。诗中运用多重艺术手法：
一、意象运用精妙 以"雪色"喻白发，"霜花"比鬓角，既形象又富有诗意。明镜与接缡（衣襟）的映衬，构成生动的画面感。
二、对比手法突出 首联"黄色未为奇"与"满面丝"形成反差，颔联古今对照，尾联"公道"与"儿痴"对比，层层推进主题。
三、情感转折自然 从"未为奇"的淡然，到"可愉怡"的欣然，再到"绝怜""更喜"的陶醉，最后以哲理句收束，情感脉络清晰。
四、哲理蕴含深刻 "万事为他最公道"一句，将白发升华为生命公正的见证，体现了道家顺应自然的思想。尾句更以自嘲口吻，讽刺那些抗拒衰老的徒劳。
微信扫一扫
王冕诗词推荐