登录
[元] 王冕
南国看云故有愁，燕山那忍送君游。
天风五月能生雪，野气四时浑似秋。
适兴何须穷险绝，忘机不必论公侯。
归来着我门前过，莫把羁杯对白鸥。
《送僧游五台》赏析
诗人此诗以送别僧友游五台山为题，展现了诗人超脱尘俗的隐逸情怀。诗中"南国看云""燕山送君"的时空转换，暗含诗人对友人远行的不舍。"天风五月能生雪"四句，以夸张手法勾勒五台山独特的气候景观，营造出清冷高远的意境。后四句转入议论，表明诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。"忘机不必论公侯"一句尤为警策，体现了诗人对官场名利的彻底超脱。
现代文译文： 在江南看云本已满怀愁绪， 怎忍心在燕山送你远游。 五月的山风竟能催生白雪， 四时的野气都似深秋。 尽兴何须攀登险峰绝顶， 忘却机心不必谈论公侯。 待你归来路过我家门前， 莫要举着酒杯对着白鸥发愁。
微信扫一扫
王冕诗词推荐