登录
[元] 王冕
赏心亭前春草花，赏心亭下柳生芽。
收功漫说韩擒虎，亡国岂由张丽华。
江山万古足登览，豪杰几人过叹嗟。
野老相逢闲指点，六朝宫阙尽桑麻。
《金陵怀古的时空对话》
赏析： 诗人此诗以金陵春景起兴，通过"赏心亭"这一特定空间展开历史沉思。诗中"春草花"与"柳生芽"的生机意象，与后文"桑麻"覆盖的宫阙形成鲜明对照，构建出自然永恒与人事变迁的强烈反差。诗人以"韩擒虎"的武功与"张丽华"的美色为切入点，颠覆传统史观，指出王朝兴亡的深层原因。尾联"野老指点"的场景，将宏大历史叙事融入日常对话，体现元人特有的历史冷眼与生命智慧。
现代文译文： 赏心亭前春草缀满野花， 赏心亭下新柳抽出嫩芽。 莫要夸耀韩擒虎的战功， 亡国罪名岂能归于张丽华？ 万里江山永远可供登临， 千古豪杰几人驻足长嗟。 偶遇老农闲谈指点旧址， 六朝宫殿都变作了桑麻。
微信扫一扫
王冕诗词推荐