登录

《梅花 其二》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《梅花 其二》原文

潇洒托身溪谷,清高不染红尘。

数点幽花的砾,包藏万斛阳春。

现代文赏析、翻译

《溪谷寒梅图》

疏影斜倚石隙间, 一脉清香出冷泉。 莫道花开只数点, 能融三冬雪成烟。

赏析:此诗以梅花喻高洁品格。首句"潇洒托身溪谷"写梅超然物外的姿态,"清高不染红尘"直指其精神内核。后两句尤为精妙,"数点幽花"与"万斛阳春"形成强烈对比,以小见大,通过梅花有限的形态展现无限的春意,暗喻高尚人格虽处尘世却能保持精神世界的丰盈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号