登录
[元] 王冕
夜雨滋蔬圃，秋风过草堂。
长歌追李杜，高论入羲皇。
戏水知鱼乐，寻膻看蚁忙。
儿童建勋业，灯火得新凉。
《秋夜闲咏》赏析
这首五律以秋夜为背景，通过细腻的景物描写和闲适的生活片段，展现了诗人超脱尘俗的精神境界。全诗以"夜雨"起笔，"秋风"承转，勾勒出简朴自然的草堂生活场景。颔联"长歌追李杜，高论入羲皇"运用典故，既表达了对诗仙李杜的追慕，又展现了与上古圣贤神交的胸襟。颈联观察鱼蚁的细节尤为生动，"知鱼乐"用庄子濠梁之辩的典故，"看蚁忙"则暗含对世俗奔忙的静观。尾联笔锋一转，以儿童嬉戏对照灯火新凉，在热闹中见静谧，在平凡处显深意。全诗语言清新自然，意境空灵高远，体现了诗人作为隐逸诗人特有的生活情趣和哲学思考。
现代文译文： 夜雨滋润着菜园， 秋风吹过我的茅屋。 我放声长歌追慕李白杜甫的才情， 高谈阔论神游伏羲氏的太古时代。 看鱼儿戏水便知晓它们的快乐， 寻着腥味观察蚂蚁搬运的繁忙。 孩童们正在游戏间建立他们的"功业"， 灯火初上时已感受到秋日的新凉。
微信扫一扫
王冕诗词推荐