登录
[元] 王冕
今日登高不见山，乾坤混混太清寒。
旧时月色无人识，新岁梅花正好看。
多苦将军居塞北，更怜羁客在长安。
老夫欲语不忍语，倚遍危楼十二阑。
《雪后》赏析：
这首七律展现了诗人在雪后登高时的复杂心境。诗人以"不见山"开篇，营造出天地混沌的苍茫意境，暗示着时局的昏暗。"旧时月色"与"新岁梅花"形成时空对照，既暗含对往昔的怀念，又透露出对新生的期待。颈联笔锋一转，以"将军塞北"与"羁客长安"的意象，折射出乱世中不同人群的共同苦难。尾联"欲语不忍语"的克制表达，配合"倚遍危楼"的动作描写，将诗人忧国忧民却又无可奈何的悲怆表现得淋漓尽致。全诗在清寒的雪景中，完成了从个人感受到家国情怀的升华。
现代文译文： 今日登高远望群山隐没不见， 天地间一片混沌透着刺骨清寒。 往昔的月光如今无人能解其中意， 新年的梅花却正绽放得鲜艳。 多少将士在塞外戍边受苦， 更可怜那些漂泊长安的游子难还。 我这老翁心中有话想说又不忍说， 只能倚着高楼栏杆一遍遍徘徊辗转。
微信扫一扫
王冕诗词推荐