登录

《满目青山轩》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《满目青山轩》原文

满目青山似画图,道人于此即安居。

不知世上功名好,但觉门前车马疏。

风月四时同笑傲,乾坤千古一蘧庐。

我生亦有林泉癖,欲老衡茅愧不如。

现代文赏析、翻译

《满目青山轩》现代文赏析:

这幅青山画卷般的隐居图景,展现了诗人超然物外的精神境界。首联以"画图"喻青山,道人安居其中,立即营造出遗世独立的意境。颔联"不知"与"但觉"的对比,凸显诗人对功名的淡漠和对清静的珍视,门前稀疏的车马痕迹成为他最珍视的生活印记。

颈联将时空无限拓展,"四时风月"与"千古乾坤"在诗人笑傲中化为一座茅庐,彰显其天人合一的宇宙观。尾联的"林泉癖"道出本性向往,而"愧不如"三字却暗含无奈,暗示现实与理想的差距,留下耐人寻味的余韵。

全诗以青山为经,以时间为纬,织就一幅淡泊明志的隐逸图。诗人将道家出世思想与文人雅趣熔于一炉,在疏朗的文字间,我们仿佛看见一位布衣道人,正对着满目青山会心微笑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号