登录
[元] 王冕
飞来便与雨声别，坐久甚忧天下寒。
清极自然梅有韵，夜阑却喜竹平安。
洛阳处士门深闭，剡曲先生琴不弹。
想在此时情思好，煮茶可笑老陶酸。
《听雪轩》赏析
这首七律展现了诗人在雪夜独坐时的精神境界。开篇"飞来便与雨声别"以动态笔法写雪，暗示诗人超然物外的姿态。颔联"清极自然梅有韵，夜阑却喜竹平安"通过梅竹意象，构建出清雅绝俗的意境，体现文人高洁品格。
颈联用典自然，"洛阳处士"与"剡曲先生"的典故，暗示诗人甘于寂寞的隐逸情怀。尾联"煮茶可笑老陶酸"以自嘲口吻作结，既表达对陶渊明式生活的向往，又透露出超越前贤的自信。全诗在雪夜清寂中展现文人雅趣，在淡泊中见深沉。
现代文译文： 雪花飘落便与雨声作别， 久坐轩中忧心天下寒凉。 清寂至极方觉梅花有韵， 夜深人静最喜翠竹安然。 洛阳隐士紧闭柴门不出， 剡溪高人收起瑶琴不弹。 想来这般时刻情思最佳， 煮雪烹茶笑那陶潜太酸。
微信扫一扫
王冕诗词推荐