登录
[元] 王冕
小桥流水路萦纡，竹里茅茨是隐居。
慷慨不同时俗辈，清高多读古人书。
好山入屋情无限，明月穿帘兴有余。
我亦山阴旧溪曲，一庭潇洒正相如。
《水竹居》赏析
这首七律展现了诗人隐居生活的精神境界。诗人以"小桥流水"开篇，勾勒出幽静的自然环境，"竹里茅茨"点明简朴的居所。颔联直抒胸臆，表明自己与世俗格格不入的清高品格，通过"多读古人书"暗示精神追求。颈联妙用拟人手法，"好山入屋"写自然与居所的和谐，"明月穿帘"显闲适心境。尾联以山阴旧居作比，用"潇洒"二字总括全诗意境，彰显超然物外的人生态度。全诗语言清丽，意境空灵，体现了元代隐逸诗的特点。
现代文译文： 弯弯小路伴着潺潺溪流， 竹林茅屋是我的归处。 胸怀坦荡不随世俗沉浮， 品性高洁常与古人神游。 秀美山色透进窗棂情意绵长， 皎洁月光穿过帘栊逸兴飞扬。 我也像当年山阴隐士一般， 满院清幽正合我潇洒模样。
微信扫一扫
王冕诗词推荐