登录
[唐] 郑谷
寒寺唯应我访师，人稀境静雪销迟。
竹西落照侵窗好，堪惜归时落照时。
唐代诗人郑谷的《题无本上人小斋》描绘了一幅寒冷的冬日景象，展现了上人小斋的清幽和诗人的闲适心情。这首诗不仅具有自然之美，还寓含了人生哲理。
首先，诗人以“寒寺唯应我访师”开篇，奠定了整首诗的寂静、清幽之基调。诗人在寒冷的冬日里，来到这位高僧的居所，这本身就蕴含了一种虔诚和敬意。接下来，“人稀境静雪销迟”进一步描绘了环境的清幽和稀少游客的寂静。这里的“人稀”和“境静”进一步强调了寺庙的宁静和清幽，而“雪销迟”则暗示了冬日的寒冷和漫长。
“竹西落照侵窗好”是诗中的精彩之笔，竹西落照这一意象给人以清幽、雅致之感，而“侵窗好”则表达了诗人对这一美景的喜爱和欣赏。落日的余晖洒在窗户上，给这个小斋增添了一份暖意和温馨，让人心生向往。
最后，“堪惜归时落照时”表达了诗人对落日的留恋和珍惜。这里的“归时”暗指时间不早，但诗人仍然不舍离开，因为他深爱这个地方和这里的人。这首诗也暗示了人生短暂，应珍惜每一个美好的时刻。
现代文译文：在寒冷的冬日里，我来到这座寂静的寺庙拜访我的导师。这里人烟稀少，环境宁静，雪花慢慢消融。竹林西边的落日光线洒进窗户，映照在小斋的每个角落，这景象实在是太美了。我多么希望在落日之时离开这里，但又不舍得离开。让我们珍惜每一个美好的时刻，因为人生短暂，如落日一般转瞬即逝。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐