登录

《谷初忝谏垣今宪长薛公方在西阁知奖隆异以四韵代述荣感》唐郑谷原文赏析、现代文翻译

[唐] 郑谷

《谷初忝谏垣今宪长薛公方在西阁知奖隆异以四韵代述荣感》原文

旧诗常得在高吟,不奈公心爱苦心。

道自琐闱言下振,恩从仙殿对回深。

流年渐觉霜欺鬓,至药能教土化金。

自拂青萍知有地,斋诚旦夕望为霖。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首歌鉴赏,希望您能喜欢:

郑谷这首《谷初忝谏垣今宪长薛公方在西阁知奖隆异以四韵代述荣感》,真实表达了他的谢恩之诚和对未来充满了期望之情。从中可体味诗人复杂的心理,反映出一种争逐情调。

首联“旧诗常得在高吟,不奈公心爱苦心。” 诗人首先表达了自己经常在高声吟诵自己的旧诗,但薛公却对他的诗情有独钟,这种情感让诗人深感欣慰。颔联“道自琐闱言下振,恩从仙殿对回深。”这两句表达了诗人对自己的谏言得到了薛公的认同和支持,并从中获得了深切的恩惠和重用。同时,诗人的这种感谢之情也是深情的,他用“振”字和“深”字生动地表达出自己深深的感激之情。颈联“流年渐觉霜欺鬓,至药能教土化金。”这两句诗人感叹岁月如梭,自己已经逐渐步入老年,但薛公的恩情却像药一样能够让他的心灵得到滋养和治愈。尾联“自拂青萍知有地,斋诚旦夕望为霖。”诗人表示自己会更加努力,像拂拭青萍一样保持自己的才华和品德,同时也表达了自己对薛公的敬仰和期望之情,希望能够得到更多的支持和帮助。

现代文译文如下:

这首诗表达了诗人对薛公的深深感激和敬仰之情。他感谢薛公对自己的旧诗的赞赏和喜爱,同时也感激薛公对自己的谏言的支持和重用。诗人感叹岁月如梭,自己已经逐渐步入老年,但薛公的恩情却像药一样能够让他的心灵得到滋养和治愈。同时,他也表达了自己对未来的期望和信心,希望能够得到更多的支持和帮助,继续发挥自己的才华和贡献社会。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号