登录

《访题表兄王藻渭上别业》唐郑谷原文赏析、现代文翻译

[唐] 郑谷

《访题表兄王藻渭上别业》原文

桑林摇落渭川西,蓼水瀰瀰接稻泥。

幽槛静来渔唱远,暝天寒极雁行低。

浊醪最称看山醉,冷句偏宜选竹题。

中表人稀离乱后,花时莫惜重相携。

现代文赏析、翻译

唐代诗人郑谷的《访题表兄王藻渭上别业》是一首描绘田园风光的诗篇。下面是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

首先,诗人通过描绘渭川西边桑林的摇落景象,勾勒出了田园荒凉衰败的背景。其次,蓼水瀰瀰接稻泥一句则让人感受到了一种安静而又自然的田园氛围。这种水草交接之处与肥沃稻田,显然是一片丰饶的自然风光。

在接下来的几联中,诗人描绘了傍晚时分的景色:幽槛静来渔唱远,这是一个悠静的场景,池塘边的幽静小屋里,渔夫的歌声随风而来,增加了乡村的静谧氛围。而暝天寒极雁行低,则是以天空之寒与雁阵低飞来烘托环境的凄清冷寂。

接下来的两联则是通过具体的事例,进一步展现田园的魅力和作者的情感:浊醪最称看山醉,诗人偏好在醉酒后欣赏山色,体现了其沉醉自然,恬淡自适的性格。冷句偏宜选竹题,则是表现了作者对于自然风景的敏锐观察和生动描写能力。

最后,诗人以中表人稀离乱后,花时莫惜重相携结尾,表达了与表兄之间的深厚情谊,同时也暗示了当时动荡的社会背景下,这种宁静美好的田园生活显得尤为珍贵。

整体来看,这首诗通过对田园风光的生动描绘,展现了作者对自然和生活的热爱,以及对宁静淡泊生活的向往。同时,诗中也流露出对友情的珍视和对社会现实的无奈感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号