登录
[唐] 郑谷
幽居不称在长安，沟浅浮春岸雪残。
板屋渐移方带野，水车新入夜添寒。
名如有分终须立，道若离心岂易宽。
满眼尘埃驰骛去，独寻烟竹剪渔竿。
原诗为：“幽居不称在长安，沟浅浮春岸雪残。板屋渐移方带野，水车新入夜添寒。名应有分终须立，道若离心岂易宽。满眼尘埃驰骛去，独寻烟竹剪渔竿。”这首诗是唐代诗人郑谷的一首自述诗，表达了他对长安生活的感慨和对田园生活的向往。
诗中描绘了作者在长安郊外的幽居生活，虽然远离繁华的都市，但依然能够感受到春天的气息和冬天的寒意。作者居住的地方是一座板屋，周围环绕着田野，随着时间的推移，逐渐被野草覆盖。晚上水车被修理完毕后，能够为屋内增添一份寒意。虽然身处长安，但作者的心中却有着对田园生活的向往和期待。
在诗中，作者表达了自己对名声和道义的理解。他相信名声应该是努力得来的结果，而道义则是对人性的理解和对社会正义的追求。虽然对名声的渴望有时会使人变得离心离德，但是这种追求也需要在正确的道路上去实现。诗中提到的尘埃象征着现实世界的种种烦恼和诱惑，作者对这些视而不见，决定寻找一个远离喧嚣的地方，过上一种宁静的生活。
现代文译文如下：
我居住在长安郊外，这里远离城市的喧嚣和繁华。虽然这里沟浅路窄，春天的时候岸边的雪也尚未消融，但这里却有着我向往的生活。板屋逐渐被野草取代，周围环绕着田野，夜晚水车被修理完毕后，能够为屋内增添一份寒意。
我相信名声应该是努力得来的结果，而道义则是对人性的理解和对社会正义的追求。虽然有时名声的追求会使人变得离心离德，但这种追求也需要在正确的道路上实现。现实世界中的种种烦恼和诱惑就像尘埃一样遮住了我们的视线，让我们无法看清真正的自我。我决定寻找一个远离喧嚣的地方，过上一种宁静的生活。
在这个世界上，每个人都有自己的追求和梦想。有的人追求名利，有的人追求真理和正义。无论我们追求的是什么，都应该坚持自己的道义和价值观，不要被外界的诱惑所左右。只有这样，我们才能过上真正有意义的生活。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐