登录
[唐] 郑谷
强健宦途何足谓，入微章句更难论。
谁知野性真天性，不扣权门扣道门。
窥砚晚莺临砌树，迸阶春笋隔篱根。
朝回何处消长日，紫阁峰南有旧村。
《自遣》是唐代诗人郑谷的一首佳作。此诗从宦途说起，转入议论，再转入抒怀，自言平生抱负，结尾处又以出处自慰。而诗人豁达的人生态度与高洁的品质却跃然纸上。
强健宦途何足谓，这句表达了诗人对于宦途的看法，认为即使是在强健的身体状态下，人生也并不是可以一帆风顺的，无论在哪里都难逃艰难曲折。
入微章句更难论，则是诗人对于诗词的热爱和坚持。诗人深知，要写好诗篇不是那么简单的事。深入探索字词之间的关系和音韵的变化等，不是谁都可以随意一试。只有将自己在这种自我对峙与探求的过程中“觉千刀万凿”，终于把握住了点滴脉络之意“授余酬玉昆”的精神相慨更适宜节把握读者因适度延伸或者翻译出来，才能让读者感受到诗人的坚持和执着。
谁知野性真天性，不扣权门扣道门。这句表达了诗人对于自己天性中的“野性”的认知，同时也表达了他对于“道门”的向往。诗人认为自己天生就是喜欢自由自在、不受拘束的人，因此他不会去追求那些虚荣的东西，而是更愿意追求那些能够让自己心灵得到满足的东西。
窥砚晚莺临砌树，迸阶春笋隔篱根。这两句描绘了诗人生活中的一些美好场景。晚间在窗前看到一只晚莺在枝头鸣叫，春日的竹笋破土而出，透过篱笆伸展出来。这些自然的美景让诗人感到心情愉悦，也给他的生活增添了不少的乐趣。
朝回何处消长日，紫阁峰南有旧村。这句表达了诗人对于退休后生活的向往和期待。他希望能够回到故乡，过上悠闲自在的生活，享受自然的美景和内心的宁静。
整体来看，这首诗表达了诗人豁达的人生态度和高洁的品质。他对于人生、诗词、自由、自然等都有自己的看法和追求，这些看法和追求也反映在他的诗篇中。同时，这首诗也展现出了诗人对于故乡的深情厚意，让读者感受到了他对于故乡的热爱和思念。
现代文译文：
在官场上打拼，其实也没有什么可说的。那些细微的章句更难论说清楚。谁知道我天性中的野性真是天性，不去扣击权门的门环，却去叩道门。夜晚在窗前看到一只晚莺在枝头鸣叫，春日的竹笋破土而出。在退休后我要去什么地方打发这漫长的一天呢？答案是紫阁峰南边的旧村子，那里有我热爱的自然和生活。我愿意在那里过上悠闲自在的生活，享受自然的美景和内心的宁静。这是一种平淡而充实的生活方式，也是我向往的生活方式。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐