登录
[唐] 郑谷
江梅且缓飞，前辈有歌词。
莫惜黄金缕，难忘白雪枝。
吟看归不得，醉嗅立如痴。
和雨和烟折，含情寄所思。
原创赏析：
《江梅》这首诗，通过描述江梅（江边的梅花）的美态，表达了作者对她的深深怀念。它勾勒出一幅静谧的冬日画面，流露出一种深远的情感，展现出郑谷诗歌中一贯的优美与深沉。
诗的前两句，“江梅且缓飞，前辈有歌词。”诗人以江梅的形象，表达了对美的赞叹和对过去的怀念。这里的“前辈有歌词”可能指的是那些曾经赞美过江梅的诗词，这进一步强化了江梅在人们心中的地位。
接下来的四句，“莫惜黄金缕，难忘白雪枝。吟看归不得，醉嗅立如痴。和雨和烟折，含情寄所思。”则是对江梅不同角度的描绘和赞美。诗人鼓励自己不要吝惜对江梅的赞美，他深感白雪枝的美丽无法忘怀。在吟咏江梅时，诗人因为不能带走它而忧郁徘徊。当他在醉后去嗅闻江梅，感到欣喜若狂，就像对江梅产生了独特的痴迷之情。而他与雨烟一起折下含苞待放的梅花，把它带到自己所在的地方，用这种委婉的方式来寄托他的情思。
现代文译文：
江边的梅花，请你慢点飘落吧，前辈诗人已经为你写下了无数动人的歌词。不要吝惜你的美丽，白雪般的枝条永远令人难忘。在吟咏你的时候，我因无法带走你而感到忧郁；在醉后去嗅闻你，我欣喜若狂。我将会和你一同沐浴在雨中烟中，把你美丽的花瓣藏在心里，用这份情谊来寄托我的所思所想。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐