登录
[唐] 郑谷
岂易访仙踪，云萝千万重。
他年来卜隐，此景愿相容。
乱水林中路，深山雪里钟。
见君琴酒乐，回首兴何慵。
原文:
岂易访仙踪，云萝千万重。
他年来卜隐，此景愿相容。
乱水林中路，深山雪里钟。
见君琴酒乐，回首兴何慵。
这首诗通过对嵩山隐者居处简朴清幽的描写，塑造了一位洁身自好、拒绝诱惑、远离名利场的山林隐者的形象，表现了对归隐山林的悠然自得。今天就让我们来深入地赏析一下这首诗：
一、对自然环境的赞美
首联“岂易访仙踪，云萝千万重”，表达了诗人对于隐者居处所在环境的赞赏。云萝是嵩山的一种植物，常生于深山幽谷之中，象征着隐者的清幽生活。诗人用“岂易”来表达访求隐者之不易，同时也表达了他对隐者生活的向往和敬仰。而“云萝千万重”则描绘了隐者居处所在环境的幽深和美丽，让人感受到一种超脱尘世的宁静和美好。
二、隐逸之愿
颔联“他年来卜隐，此景愿相容”，表达了诗人对于归隐山林的渴望和期待。诗人表示，希望未来能够选择一处与隐者居处相似的环境，过上清幽自在的生活。这种愿望反映了诗人对于自由、宁静生活的向往，同时也表达了他对于世俗名利的淡泊和远离。
三、清幽之境
颈联“乱水林中路，深山雪里钟”，进一步描绘了隐者居处所在环境的清幽和美丽。“乱水林中路”描写了流水在树林中流淌的景象，让人感受到一种自然的和谐与美丽。“深山雪里钟”则描绘了深山中钟声在雪中回荡的景象，让人感受到一种远离尘世的宁静和悠远。这些景象都体现了隐者居处所在环境的清幽和美丽，让人流连忘返。
四、隐者的悠然自得
尾联“见君琴酒乐，回首兴何慵”，描写了隐者与友人琴酒相伴，乐在其中，表达了隐者的悠然自得和洒脱。这反映了诗人对于自由、自在生活的向往和追求，也体现了诗人对于自然和人生的深刻感悟。
翻译：
这首诗描绘了一位隐居嵩山的隐者的生活环境和生活状态。诗人通过描述深山幽谷、乱水树林、雪里钟声等景象，塑造了一位洁身自好、远离名利、悠然自得的隐者形象。同时，诗人也表达了自己对于归隐山林的渴望和追求，以及对自然和人生的深刻感悟。整首诗语言简练、意境深远，充满了对自然的赞美和对人生的思考。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐