登录
[唐] 郑谷
白头新作尉，县在故山中。
高第能卑宦，前贤尚此风。
芜湖春荡漾，梅雨昼溟濛。
佐理人安后，篇章莫废功。
下面是我根据要求赏析，供您参考。
这首诗是送别之作，作者郑谷在送别许棠入官泾县时，既赞许了他的才华，又鼓励他为官清廉，体恤百姓，同时也寄望于友人不要荒废自己的诗笔。
首联点题，说明许棠去泾县是去做县尉。“白头新作尉”表明许棠在四十岁左右刚刚中进士后做了县尉，可见其年少得志。一个“新”字也表明许棠在郑谷的眼中依然是一个未经大世面、刚踏入官场的新手。“县在故山中”则表明了许棠将要被派往一个山水秀丽的地方做官，可以过着半官半隐的生活。这一联虽然没有华丽辞藻，但是简洁明了，十分生动地写出了许棠身份和去向。
颔联用了一个转折的修辞手法，即“能”字。它既表明了郑谷对许棠才华的赞赏之情，也表明了郑谷对许棠入官一事并不感到意外。郑谷称赞许棠有“高第”，但并没有让他去做高官，而是让他去做县尉，可见郑谷对许棠是非常了解的。他赞许许棠能够安于卑微的职位，像前贤一样过着清廉的生活。这一联的结尾用“前贤尚此风”来表达自己对许棠的期望和推崇。
颈联描写泾县的春景，表现了泾县山水的美丽。“春荡漾”说明春天泾县湖光山色、草木葱茏，十分美丽。“梅雨昼溟濛”既描写了细雨朦朦的天气，又照应了颔联的“故山”，表现出许棠即将任职的地方风景如画。
尾联是对许棠入官泾县后的劝勉之词。“佐理人安后”一方面要求他助长者以治理好县里的事情为念；另一方面则希望许棠以山清水秀的泾县为好风光作为安心为政的前提和本钱。紧接着提出了另一个要求，就是不能废功于作诗，即是不能因事废文、因忙荒诗。
总之，这首诗的主题明确、结构严谨、感情真挚、修辞妥贴。是一首很好的送别诗。
译文：
你刚担任县尉这个低微的职务，工作地点在风景秀丽的山间。你才华出众，却能安于低微的职位，前代的贤能之人也是这样。泾县的春天风景荡漾，梅雨濛濛。希望你管理好百姓之后，不要荒废诗歌的写作。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐