登录
[唐] 郑谷
不归何慰亲，归去旧风尘。
洒泪惭关吏，无言对越人。
远帆花月夜，微岸水天春。
莫便随渔钓，平生已苦辛。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《送进士赵能卿下第南归》是唐代诗人郑谷的一首送别诗，郑谷本身也是一个落榜生，深深了解考试不顺的心境，再加上诗人有着博爱的品格，毅然选择了把关注之情延及落榜进士赵能卿。如此体恤弱者，弘扬了古道热肠。
“不归何慰亲，归去旧风尘。”首联点明主题，告诫赵能卿在考试不顺的情况下，仍要回到故乡去安慰家人。第二句中的“旧风尘”暗含着重新踏上仕途之意。在落榜之后，人生的道路并未因此而断绝，还有许多其他的可能性。
“洒泪惭关吏，无言对越人。”颔联描绘了赵能卿离别时的场景，他泪流满面，愧对关吏，面对越地的人民却无言以对。这两句表达了赵能卿的内心矛盾和痛苦，同时也展现了他的坚韧和决心。
“远帆花月夜，微岸水天春。”颈联描绘了赵能卿乘船南归的景象，夜晚船行于花月之间，岸边的水天相接处春意盎然。这一联描绘出一幅优美的画面，展现出赵能卿旅途中的美景和希望。
“莫便随渔钓，平生已苦辛。”尾联对赵能卿提出建议，不要轻易地抛弃生活的机会，就像一个渔夫那样随遇而安的生活是不值得的。他曾经饱受考试不顺之苦，也深刻地体会到生活的艰辛。这句诗传达了郑谷对生活的深深思考和对人性的理解，同时也是对赵能卿未来人生的祝愿。
总的来说，这首诗深情而质朴，是对失意人士的一种深深关怀。它将关注投向失意的个体，使人们感受到了社会的温度。而从赵能卿的角度看这首诗也特别有意思：人生的艰难困境固然沉重甚至悲观，但是并不意味就此沉沦无为甚至落魄终生。有一种力量叫做对生活的坚持和执着，它就在每一个普通人的心底里悄然生长着，即便风雨交加、艰难困苦、依然有一股韧劲和勇气，不断奋斗着。这便是人生的大智慧和坚韧的精神力量。
现代译文如下：
你若不能归去安慰亲人，又该如何安慰呢？回去吧，去那繁华喧嚣之地重新开始。离别时你泪洒关吏，愧对于他；面对越地人民却无言以对。你乘船南归，夜行花月之间；岸边的水天交接处春意盎然。请不要轻易放弃生活的机会，你曾经苦心追求平生理想。在生活的海洋里挣扎不必轻言放弃。一如坚守初心坚定决心有着持续不懈的努力不止的热诚便是光明就在前头的状态也是艰难依旧之因。"前途是光明的",仿佛自然在祈祷后知后人励志坚强这持久的情感泛出睿哲的人间热度（觉得多语带通观皆是言之刻薄的年龄）。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐