登录
[元] 王冕
昨宵嫌冻雨，今日喜春风。
野草浮新绿，园花结小红。
渐将农事动，无奈病魔攻。
向晚登高望，江山杳霭中。
甲午年正月初四日得春
昨夜还嫌寒冷的雨， 今日喜见春天的风。 野草新生一片绿， 园中花开小红红。
春天已开始务农， 无奈病魔又来攻。 傍晚登高远望处， 山川茫茫在朦胧。
这是一首富有诗情画意的七言绝句。王冕以诗来表达他初春时的喜悦之情。
现代文译文：
昨夜还嫌弃那冰冷的雨， 今日却欢喜春风的到来。 野外的草地新生出绿意， 园中的花朵绽放出红色。
逐渐开始准备春耕， 但是病魔却来侵袭。 到了傍晚我登高远望， 只见江山在朦胧中。
这首诗描绘了诗人在甲午年初春的感受。昨夜还嫌冻雨的寒冷，今日却因为春风的到来而感到欣喜。野外的草地和园中的花朵都展现出新的生机和活力。然而，诗人也表现出疾病对自身的影响，因此开始了春天的农业工作。最后一首通过傍晚登高的描写，展示了对远山的风景欣赏，体现出他对春天和新生活的喜悦和希望。这是一首生动而有活力的诗，用自然景色的描绘和人生的挣扎表达出了对春天的热情赞美和期望未来更美好生活的坚定决心。
微信扫一扫
王冕诗词推荐