登录
[元] 王冕
关下险固凭三辅，陇右勾连接四川。
簇簇楼台悬日月，盈盈花草烂云烟。
飚回海上沙飞雪，雨足江南水拍天。
可笑华山陈处士，风流文采却贪眠。
漫兴
元 王冕
关下险固凭三辅，陇右勾连接四川。
簇簇楼台悬日月，盈盈花草烂云烟。
飙回海上沙飞雪，雨足江南水拍天。
可笑华山陈处士，风流文采却贪眠。
现代文译文： 关下的形势这样险要固塞，由陇右相连着四川重镇。一幢幢楼房台榭仿佛要和日月一同升降，满地的草木也在云烟中更加显绚烂夺目。风刮的卷起了空中飞的雪霰和泥沙，细雨满载着雨水浸润着江南轻盈翠绿的天。可叹啊，那位住在华山的隐士，风流倜傥才华出众却贪恋温暖的懒洋洋。
赏析： 这首诗写的是王冕眼中的自然景色。“关下险固凭三辅，陇右勾连接四川”两句概括了关下的地理形势：关下地势险要、固塞，由陇右相连着四川重镇。这是从大处落笔，笔势跌宕有力的开头。
中间四句是具体的描绘：一簇簇楼台台榭，仿佛高悬着日月星辰；满地的花草树木，在云烟弥漫中绚烂夺目。“悬”、“盈”两字用得极好，使画面生动起来，产生了高悬之感，显出了楼台台榭的气势不凡。
最后两句写风起雨至的情景：狂风吹起的时候，海上卷起了飞雪；雨降临到江南的时候，雨水灌满了池塘。这两句既烘托出边塞一带在季节更替、自然景象变化中所展示的粗阔雄浑的意境，又为这个自然环境中的活动人物安上了结果：陈处士风流文采出众，却贪恋温暖和安逸地贪睡。可谓亦庄亦谐。“可笑”二字更增添了作者的厌恶之情，显出了嘲讽的意味。作者这样描绘，既刻画了处士的为人，又点出了他贪眠的原因，同时还委婉地讽刺了趋炎附势、苟且偷安之徒的丑态。
这首诗写得很有特色。它以写景起，以写景结，中间插入议论，全诗气脉相通，通篇笔势遒劲，自然流利。语言也十分凝炼精粹，富有韵味。王冕的诗作往往以画入诗，以诗写画，诗画相映成趣。这首诗题为“漫兴”，兴中有诗，诗中有画，既有艺术构思的逸趣，又有自然美、绘画美和音乐美。因此读这首诗除了领略其艺术构思的逸趣之外，还能欣赏到它的语言美和音乐美。
微信扫一扫
王冕诗词推荐