登录
[元] 王冕
狂风推云若山倒，积雪满路行人稀。
大家得意频唤酒，老子畏寒愁解衣。
梅花出竹似索笑，沙鸥见我能忘机。
却思前载燕山北，骑马踏冰看打围。
原文：狂风推云若山倒，积雪满路行人稀。大家得意频唤酒，老子畏寒愁解衣。梅花出竹似索笑，沙鸥见我能忘机。却思前载燕山北，骑马踏冰看打围。
现代文译文：狂风席卷着乌云如山倒，积雪满地，路上行人稀少。大家高兴地频频喝酒，我却害怕寒冷，担忧解衣。梅花从竹林中伸出脑袋，似乎在索要笑容，沙鸥见到我似乎能忘却机心。我回想起前些年在燕山北的时光，骑着马踏着冰原去看狩猎。
赏析：这首诗描绘了风雨大雪的恶劣天气，展现了诗人的孤独和寒冷，同时也表达了对往昔生活的怀念。诗中运用了生动的比喻和拟人手法，将狂风、乌云、积雪、梅花、竹子、沙鸥等自然景物描绘得栩栩如生，表现出诗人的艺术才华。同时，诗中也表达了对生活的感慨和思考，展现了诗人的思想深度。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，是一首优秀的元代诗歌。
微信扫一扫
王冕诗词推荐