登录
[元] 王冕
江南十月春色早，处处梅花当水开。
玉笛一声霜不小，满天明月鹤飞来。
素梅 其六
王冕
江南十月春色早，
梅花映雪闹疏条。
凝露玉笛吹三两，
鹤唤清风摇月娇。
诗人在江南的冬天十月里就写到了梅花，尽管现在还是冬天，梅花已然在水石上纷纷盛开。描写了一种春意盎然的热闹气氛。隐约可见到一只白鹤在天空中自由地翱翔，笛声随着微风传来，洒满天际，营造出一种清幽高远的氛围。
现代文译文：
江南的十月，春意早早降临，梅花在雪中更显生机，疏落的枝条上，梅花如水开放。一曲玉笛之声，霜意凝重，满天的明月，白鹤翩翩飞来。这清幽的环境，这皎洁的月光，唤起了人们对美好事物的向往和追求。
微信扫一扫
王冕诗词推荐