登录
[元] 王冕
兰若边江次，羁栖喜得邻。
论交留客夜，对酒独花春。
风雨相过近，交情且是真。
无端话离别，把酒忽伤神。
原诗中，王冕以云屋僧为邻，感叹风雨交加之际，交情依旧，却又无可奈何地话别。这是一首充满禅意的诗，也是对人生无常的感慨。
现代文译文：
在江边的寺庙旁，我得以与你为邻。我们相聚夜谈，对饮独酌春天的花酒，谈论着人生如梦的风雨。你我近在咫尺，却如同远隔天涯。然而，即使是在风雨交加的时刻，我们的交情依旧真实。
然而，无端地谈起离别，把酒之时忽然感到悲伤。
赏析：
这首诗以送别僧人为背景，描绘了诗人与云屋僧人之间的深厚友情。从“论交留客夜，对酒独花春”可以看出，诗人与僧人深夜长谈，对花饮酒，情感深厚。而“风雨相过近”则描绘了两人虽远隔天涯，却如同近在咫尺的情景。这种情景在现实中难以实现，但通过诗人和云屋僧人的对话，表现出友情的力量和韧性。
最后，“无端话离别，把酒忽伤神”这两句是对人生无常的感慨。无论是离别还是重逢，都是在人的一生中无法避免的时刻。即使面对现实中的离别，也还是要选择接受，用一杯酒来缓解内心的悲伤和无助。这是一种坦然面对生活的态度，也是一种对待人生无常的哲理。
总的来说，这首诗展现了诗人王冕对于人生无常、友情真假的感悟和理解，以及对待生活的豁达和从容。在语言上简洁明快，意蕴深厚，读来让人回味无穷。
微信扫一扫
王冕诗词推荐