登录
[元] 王冕
江上有古柳,摇扬丝依依。容光照青眼,薄妒红楼眉。玩之益何喜?攀之益何悲?于今赠君去,愿染春风衣。
《送李德仁归济南乡试 其二》赏析
江边的柳树,悠扬的柳丝,让人情不自禁的停步欣赏。你的容貌像柳树一样光鲜照人,但也令人有些嫉妒那些红楼女子。柳树的特点就是婀娜多姿,看久了,你会高兴,久了便会感叹,眼前的柳树见证了我的离别。如今我将你送走,希望你能够像春风一样,温暖他人的心。
这首诗描绘了柳树的美,并借此表达了对友人的祝愿。作者用柳树的摇曳多姿比喻友人的容貌,既赞美友人又流露出离别的伤感。同时,作者也借柳树表达了对友人的祝福,希望友人能够像春风一样温暖人心,成为他人的榜样。
现代文译文:
江边古柳,摇曳的柳丝,让人心生依依。你的容光焕发,如青眼高照,让人嫉妒那些红楼中的佳人。久观之,喜忧参半。今君此行,攀折其枝,情感涌动。愿君此去,如同春风拂面,温暖他人,成为众人的榜样。你的离去,就像柳树在春风中的飘摇,既是结束,也是新的开始。
王冕在这首诗中用柳树的摇曳多姿来比喻友人的容貌,不仅形象生动,也表达了离别的伤感和对友人的祝福。同时,诗人还以柳树象征友人的温暖他人的力量,提升了诗歌的意义和深度。这种用自然景物来比喻人的手法,既丰富了诗歌的意象,也增加了诗歌的艺术感染力。