[元] 王冕
十年湖海挟飞仙,今日凭高思窅然。
关北又添三尺雪,江南别是一般天。
紫髯老将悬清梦,白面儿郎减少年。
说与南阳诸葛道,草庐虽好莫贪眠。
秋晚即事
十年湖海携飞仙,今日凭高思窅然。
关北又添三尺雪,江南别是一般天。
紫髯老将悬清梦,白面儿郎减少年。
说与南阳诸葛道,草庐虽好莫贪眠。
现代文译文:十年来湖海仗剑携飞仙,今日登上高处思念心情悠远。关北又添了三尺雪,江南又是一般不同的天。满头紫须的老将挂念梦境,青年子弟少了年少的容颜。和南阳诸葛聊聊天,草屋虽然好,不要贪图好眠。
王冕笔下的“秋晚即事”可以说是他对晚年生活的一次别样书写。看似悠闲惬意,但却包含了作者的孤寂之感。“关北又添三尺雪”喻示作者的家乡已然社会大变动的时代背景下乱雪纷飞,他乡江南却景色依旧,自是流露出他的物是人非的凄凉心境。“紫髯老将悬清梦,白面儿郎减年少”二句表面写的是年老梦想不得实现,少年锐气不再的感慨;深层抒写的则是韶光已逝、壮志未酬,有负国家父祖精心栽培、大器期许之悲哀和惋叹。“莫贪眠”指自然恬静舒适的闲适之风触动的人的情感的思考:担家兴业的社会职责危机尚未来临的喘息时机不可贪图享乐。这种借写景抒怀、寓理于景的手法巧妙含蓄地揭示了主题本质。
王冕出身贫寒,终生未仕,但他却将国家社稷装在心中,对当时的社会弊端颇为体察,并且深切地希望社会改革。然而,他并没有采取激烈的手法,而是采取了逃避的方式。这种矛盾的心情在他的诗中表现的淋漓尽致。在《秋晚即事》这首诗中,王冕通过秋晚即事表达了他对世事、人生的感悟与深思,这首诗成为王冕创作的重要标志,对于研究他的生平思想有十分重要的价值。
最后诗人提出了希望——向南阳诸葛孔明先生请教问题:美好的草庐虽好也别忘初心,“贪眠”即贪图安逸,从而点明自己为志向,行亦我所行,行胜于言的价值追求!王冕作诗以此为鹄,以其亲身经历娓娓道来一个道理:要有责任、担当意识,“莫贪眠”,即便形势发展再难,社会状况再乱也不要逃避!虽然最后诗人也没有对具体怎么干做出具体解释说明或介绍经验。只是谈个人感想、感受,以启发、开导读者思考“如何做”这个问题!从这一点上来说,《秋晚即事》其诗有诗的意境之美,更有思想深邃之美!也正因如此这首诗更具有哲理性和启发性!成为千古名篇!
综上所述,《秋晚即事》在王冕创作中占有非常重要的地位,这首诗主题深刻、表达清晰、内容丰富、富含哲理!也正是这首诗使王冕成为元代诗坛大家之一!不仅如此作为古代“高产”的山水田园诗人兼文人墨客中的佼佼者来说还是我们窥探古代文人生活和思想的“窗口”,研究元代社会生活状况和文人心态变化的“镜子”!所以王冕《秋晚即事》不仅是一首优秀的诗作还是珍贵的历史文献!值得我们认真品读、研究和学习!