登录
[元] 王冕
面墨已无情，岂但心如夷？昨宵疏影横，空山半窗月。
梅花十四
墨梅已经凋落了颜色， 但我的性格依旧不变。 岂止是我内心淡然， 昨夜月下，疏影横斜。
青山空谷，半窗明月， 此情此景，仿佛在眼前。 梅花不畏严寒，独立在枝头， 她的傲骨，足以让我折服。
虽然已经过去，但是她的精神永存， 纵然时光荏苒，但是她的风骨不变。 疏影横斜，如诗如画， 这就是我心中的梅花，永远的象征。
现代文译文：
墨色的梅花已经凋落了颜色，但我的内心依旧如夷。昨夜月下，空山之中，梅花的影子横斜在半窗之上，如诗如画。在青山的空谷之中，她如同一位勇敢的战士，坚韧不拔，傲立在枝头。她那不畏严寒的傲骨和风骨永远不变，纵然时光荏苒，依旧令人折服。这就是我心中的梅花，她永远是我的象征和精神的寄托。
微信扫一扫
王冕诗词推荐