登录

《晚眺 其二》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《晚眺 其二》原文

云腾山欲重,雨过树如新。

细路多行虎,荒村不见人。

游丝悬落日,小草乱青春。

何处论知己?过从白鸟亲。

现代文赏析、翻译

晚眺

云海上的天空 慢慢的爬升 ,仿佛高如天空。 山色遥遥一览,看遍白云里轻轻的抱心闲。 过了片刻以后下起的雨水淅沥,眼前山里的新树绿色透露,多么像生机繁荣刚出来的新树一般。 沿着细细山路徐行 ,也碰到过几头凶猛的老虎,偶尔看到荒凉的小村落但村民却无处可寻。 看那轻丝一般的阳光还在 , 春天的万物生机勃勃 ,小草漫山遍野 竞相生长 。 我该如何去找一个可以理解我的人? 去何处寻访那一个与我心意相通的人?只有从飞过的白鸟中找寻答案。

这首诗表达了作者独自一人晚眺时的所见所感,通过对自然景色的描绘,表达了作者内心的孤独与无奈。

"云腾山欲重,雨过树如新"描绘了雨后山林的清新景象,如同新生的绿色,让人感到生机勃勃。"细路多行虎,荒村不见人"则表现了山林的荒凉和寂静,与前一句形成对比,更加强调了诗人的孤独感。"游丝悬落日,小草乱青春"则进一步描绘了落日的景象和小草乱春的情景,表现出时间的流逝和生命的短暂。"何处论知己?过从白鸟亲"则表达了作者对知己的渴望和对孤独的无奈。

整体来看,这首诗以自然景色为背景,通过描绘自然景象和表达内心感受,展现了作者内心的孤独和无奈。诗人通过描绘自然景色来表达自己的情感,让读者在欣赏自然美景的同时,也能感受到诗人的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号